說故
「故」字文言常見,解釋亦多變,略說如下:
名詞,原因。如:「公語之故,且告之悔。」 《左傳‧隱公元年》
名詞,意外的事情。如:「遭遇變故,橫被口語。」 《漢書‧楊敞傳》
名詞,舊友。如:「乃散家產,賙贍親故。」 《隋書‧李密傳》
形容詞,原來的、以前的。如:「池魚思故淵。」 陶潛《歸園田居》
副詞,一向、本來、從前。如:「宋將軍故自負。」 魏禧《大鐵椎傳》
連詞,因此,所以。如:「故世之言道者。」 蘇軾《日喻》
由於「故」字的解釋頗多,日後閱讀文言遇上「故」字,要按上文下理作合理推敲。
二喬的喻意,就是充當兩座橋樑,從博大精深的中文寶藏出發,一條帶引到考試升學的成功之路,一條帶領進入文化殿堂的成人之路。